Доклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный в соответствии с резолюцией 1997/3 8 Комиссии по правам человека


НазваниеДоклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный в соответствии с резолюцией 1997/3 8 Комиссии по правам человека
страница1/5
Дата публикации10.06.2013
Размер0.93 Mb.
ТипДоклад
referatdb.ru > Информатика > Доклад
  1   2   3   4   5
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ





Экономический general

и Социальный Совет E/CN.4/1998/38

24 December 1997

RUSSIAN

Original: ENGLISH

КОМИССИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Сорок четвертая сессия

Пункт 8 а) предварительной повестки дня

ВОПРОС О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА ВСЕХ ЛИЦ, ПОДВЕРГАЕМЫХ ЗАДЕРЖАНИЮ ИЛИ ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ В КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ФОРМЕ, В ЧАСТНОСТИ: ПЫТКИ И ДРУГИЕ ЖЕСТОКИЕ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЕ ИЛИ УНИЖАЮЩИЕ ДОСТОИНСТВО ВИДЫ ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ

^ Доклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный в соответствии с резолюцией 1997/3 8 Комиссии по правам человека

СОДЕРЖАНИЕ


Пункты

Стр

1-2

4

3

4

4-6

5

б

б

Введение

^ I. МАНДАТ И МЕТОДЫ РАБОТЫ

II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СПЕЦИАЛЬНОГО ДОКЛАДЧИКА

III. ИНФОРМАЦИЯ ПО РАЗЛИЧНЫМ СТРАНАМ,

РАССМОТРЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ДОКЛАДЧИКОМ 7-219


9

-

10

6




11




7

12

-

18

7




19




8
Афганистан

Албания

Алжир

Аргентина

GE.97-14598 (R)

E/CN.4/1998/38 page 2

^ СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)

Пункты

Армения 20-21

Австрия 22

Азербайджан 2 3

Бахрейн 24-25

Бутан 2 6

Боливия 27-28

Бразилия 29-33

Болгария 34-36

Бурунди 3 7

Камерун 38-39

Чад 40-45

Чили 46-48

Китай 49-50

Колумбия 51-82

Куба 83-84

Кипр 8 5

Демократическая Республика Конго 8 6

Джибути 8 7

Эквадор 8 8

Египет 89-93

Экваториальная Гвинея 94-95

Эфиопия 96-97

Грузия 98-101

Германия 102-104

Греция 105

Гватемала 106

Гаити 107 - 108

Гондурас 109

Венгрия 110

Индия 111 - 113

Индонезия 114 - 117

Иран (Исламская Республика) 118-119

Ирак 12 0

Израиль 121-12 3

Кения 124 - 128

Кувейт 12 9

Малайзия 130

Мальдивские Острова 131

Мавритания 132

Мексика 133 - 134

Мьянма 135 - 141

Стр.

8

9

9

9

9

9

10

10

11

11

12

13

14

14

22

22

22

22

22

22

24

24

25

26

26

27

27

27

27

27

28

29

29

30

31

32

32

32

32

32

33

E/CN.4/1998/38 page 3

^ СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)

Пункты Стр.

Намибия 142 35

Непал 14 3-146 35

Нигер 14 7 3 6

Нигерия 14 8 3 6

Пакистан 149 - 153 36

Перу 154 - 157 38

Республика Корея 158 - 16 0 3 9

Румыния 161 - 162 4 0

Российская Федерация 163-170 41

Руанда 171 43

Сенегал 172 - 173 43

Испания 174 - 175 44

Шри-Ланка 176 44

Судан 177 - 18 0 44

Свазиленд 181 45

Швеция 182 45

Швейцария 183 - 184 45

Сирийская Арабская Республика 185 46

Тунис 186 46

Турция 187-193 46

Украина 194 - 195 48

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.. 196 4 8

Объединенная Республика Танзания 197 48

Соединенные Штаты Америки 198-203 49

Венесуэла 204 - 206 51

Йемен 207 - 213 51

Югославия 214-217 53

Замбия 218 54

Прочие сообщения: информация, препровожденная

Палестинской администрацией 219 54

^ IV. ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 220-234 54

E/CN.4/1998/38 page 4

Введение

1. Мандат Специального докладчика по вопросу о пытках, вверенный в апреле 1993 года г-ну Найджелу С. Родли (Соединенное Королевство), был продлен еще на три года Комиссией по правам человека на основании ее резолюции 1995/37 В.

В соответствии с этой резолюцией и резолюцией 1997/38 Специальный докладчик настоящим представляет Комиссии свой пятый доклад. В главе I рассматривается ряд аспектов, относящихся к мандату и методам работы. В главе II приводится краткое описание его деятельности в 1997 году. Глава III посвящена главным образом обзору информации, препровожденной Специальным докладчиком правительствам, а также ответам, полученным в период с 15 декабря 1996 года по 5 декабря 1997 года. В главе IV представлены выводы и рекомендации.

2. Помимо вышеуказанных резолюций, целый ряд других резолюций, принятых или подтвержденных Комиссией по правам человека на ее пятьдесят третьей сессии, также имеет отношение к сфере действия мандата Специального докладчика, и они были приняты во внимание при рассмотрении и анализе информации, доведенной до его сведения. К этим резолюциям, в частности, относятся: решение 1997/106, подтверждающее резолюцию 1996/32 "Права человека при отправлении правосудия, в частности права подвергаемых задержанию детей и несовершеннолетних"; резолюция 1997/16 "Права лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам"; резолюция 1997/27 "Право на свободу убеждений и их свободное выражение"; резолюция 1997/2 8 "Захват заложников"; резолюция 1997/37 "Права человека и тематические процедуры"; резолюция 1997/39 "Лица, перемещенные внутри страны"; резолюция 1997/42 "Права человека и терроризм"; резолюция 1997/43 "Вопрос о включении прав человека женщин в деятельность всей системы Организации Объединенных Наций"; резолюция 1997/44 "Искоренение насилия в отношении женщин"; резолюция 1997/46 "Консультативное обслуживание, техническое сотрудничество и Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для технического сотрудничества в области прав человека"; резолюция 1997/56 "Сотрудничество с представителями органов Организации Объединенных Наций по правам человека"; резолюция 1997/69 "Всеобъемлющее осуществление Венской декларации и Программы действий и последующие меры"; резолюция 1997/75 "Права человека и массовый исход"; резолюция 1997/78 "Права ребенка".

^ I. МАНДАТ И МЕТОДЫ РАБОТЫ

3. За прошедший год каких-либо вопросов, связанных с мандатом, не возникало, а методы работы Специального докладчика не претерпели особых изменений. Вместе с тем Специальный докладчик хотел бы заверить Комиссию по правам человека в том, что он продолжал работать в сотрудничестве с другими докладчиками, наделенными мандатами Комиссии, с тем чтобы избежать дублирования в деятельности, связанной с инициативами в отношении отдельных стран. Так, он направил правительствам призывы к незамедлительным действиям или препроводил им информацию, касающуюся предполагаемых нарушений, которые подпадают под действие его мандата, а также участвовал в организации совместных миссий в государства-члены в сотрудничестве со следующими механизмами: Рабочей группой по насильственным или недобровольным исчезновениям и произвольным задержаниям и Специальными докладчиками по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях; по вопросу о независимости судей и адвокатов; по вопросу о праве на свободу убеждений и их свободное выражение; по вопросу о ликвидации насилия в отношении женщин; Специальными докладчиками по вопросу о положении в Афганистане; Исламской Республике Иран; Мьянме; Судане; Демократической Республике Конго; Руанде; и Бурунди.

^ II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СПЕЦИАЛЬНОГО ДОКЛАДЧИКА

4. За отчетный период Специальный докладчик совершил поездку в Мексику (7-16 августа 1997 года). Доклад об этой поездке содержится в добавлении 2 к настоящему докладу. Правительство Турции пригласило Специального докладчика посетить страну в последнем квартале 1998 года, и он выражает признательность за эту инициативу. Просьбы о направлении приглашений для организации поездок в Алжир и Египет в предстоящем году получили положительный отклик в ходе первой встречи с сотрудниками постоянных представительств обоих государств. Постоянное представительство Камеруна вошло в контакт со Специальным докладчиком в связи с его неудовлетворенной просьбой о посещении страны, что вселяет надежду на достижение определенного прогресса в этой области. Ранее высказанные просьбы относительно направления ему приглашений для посещения Китая, Индии, Индонезии и Кении не получили позитивного ответа.

5. Специальный докладчик участвовал в четвертом совещании специальных докладчиков/ представителей/экспертов и председателей рабочих групп специальных процедур Комиссии по правам человека и Программы оказания консультативной помощи, которое состоялось в Женеве 20-23 мая 1997 года. С 5 по 7 мая он присутствовал на ряде заседаний шестой сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, которая проходила в Вене с 28 апреля по 8 мая 1997 года.

6. Он также участвовал в ряде соответствующих совещаний НПО, включая совещание группы экспертов, проведенное организацией "РЕДРЕСС" и посвященное роли жертв преступлений в рамках юрисдикции предлагаемого международного уголовного суда (Женева, 15-16 марта 1997 года); в совещании организации "Международная амнистия" по вопросу об универсальной юрисдикции (Нидерланды, 9-11 мая 1997 года); в международной конференции по вопросу о безнаказанности, организованной Международным институтом высших исследований в области криминалистики (Сиракузы, Италия, 17-20 сентября 1997 года). Деятельность этих совещаний во многом помогла при выработке рекомендаций, завершающих настоящий доклад. Специальный докладчик также участвовал в ежегодном совещании Американского общества международного права (Вашингтон, округ Колумбия, 10-12 апреля 1997 года), в ходе которого анализировалась деятельность правозащитного механизма Организации Объединенных Наций.

^ III. ИНФОРМАЦИЯ ПО РАЗЛИЧНЫМ СТРАНАМ, РАССМОТРЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ДОКЛАДЧИКОМ

7. За отчетный период Специальный докладчик направил 45 правительствам 48 писем от имени 380 лиц и 24 групп, объединяющих в общей сложности 655 человек, в том числе 74 женщины и 56 несовершеннолетних. Специальный докладчик также препроводил 45 странам 119 призывов к незамедлительным действиям от имени примерно 563 лиц (известно, что 19 из них являются женщинами и 9 - несовершеннолетними), а также от 22 групп лиц (один из этих призывов касается примерно 780 детей). В этих призывах были выражены опасения по поводу возможности применения пыток к этим лицам. Вместе с отдельными случаями Специальный докладчик также препроводил правительствам сообщения более общего характера в отношении практики применения пыток в тех случаях, когда такие утверждения были доведены до его сведения. Кроме того, 28 стран представили Специальному докладчику свои ответы в отношении примерно 345 случаев, доведенных до их сведения в текущем году, а 19 стран дали такие ответы примерно по 290 случаям, сообщенным им в предыдущие годы.

8. В настоящей главе в разбивке по странам содержится краткое изложение сообщений общего характера, препровожденных в письменном виде правительствам, а также их ответы и информация об отдельных случаях в количественной разбивке, равно как и призывы к незамедлительным действиям, препровожденные Специальным докладчиком, и ответы, полученные от правительств. В эту главу также включена информация о дальнейших действиях в связи с докладами и рекомендациями, подготовленными по итогам поездок в страны в предыдущие годы. И наконец, в соответствующих случаях также приводятся замечания Специального докладчика. Препровожденная информация о случаях индивидуального характера и полученные ответы содержатся в добавлении 1 к настоящему докладу.

Афганистан

9. Специальный докладчик направил два призыва к незамедлительным действиям, один совместно со Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане в связи с применением такой формы наказания, как ампутация конечностей, а другой призыв был направлен от имени одного частного лица совместно со Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане и Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства и произвольных казнях.

E/CN.4/1998/38 page 7

Замечания

10. С учетом информации, содержащейся в промежуточном докладе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Афганистане (А/42/493) и в добавлении к настоящему докладу (E/CN.4/1998/38/Add.1, пункты 1-2), Специальный докладчик выражает обеспокоенность по поводу применения пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, в особенности жестоких видов телесных наказаний, зачастую применяемых в отношении женщин, признанных виновными в совершении преступлений против нравственности.

Албания

11. Специальный докладчик направил правительству один призыв к незамедлительным действиям от имени лиц, арестованных в ходе демонстраций, и получил от правительства ответ.

  1. В письме от 17 ноября 1997 года Специальный докладчик проинформировал правительство о получении им сообщений о том, что во время содержания под стражей без связи с внешним миром в полицейских участках и жандармерии, центрах военных служб безопасности и тайных центрах содержания под стражей заключенные нередко подвергаются пыткам и жестокому обращению. По сообщениям, срок содержания под стражей без связи с внешним миром (garde a vue) может быть продлен до 12 суток в соответствии с указом № 92-03 от 30 сентября 1992 года.

  2. Указывается, что пытки и жестокое обращение применяются при допросах для получения информации и признаний в форме запротоколированных показаний (proces verbaux); кроме того, сообщается, что такие виды обращения также используются в качестве наказания. Согласно полученной информации чаще всего пыткам подвергаются лица, подозреваемые в связях с вооруженными оппозиционными группировками.

  3. Как сообщается, наиболее часто применяются следующие виды пыток: "chiffon" - пытка, при которой заключенный привязывается к лавке, а в рот ему забивается матерчатый кляп, через который вливаются большие количества грязной воды и химикатов; "
  1   2   3   4   5

Похожие рефераты:

Доклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный...
Резюме направленной правительствам информации о конкретных случаях и полученные ответы
Комиссия по правам человека
Доклад Специального докладчика г-на Найджела Родли, представленный в соответствии с резолюцией 2000/43 Комиссии по правам человека,...
Доклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный...
Резюме направленной правительствам информации о конкретных случаях и полученные ответы
Доклад Специального докладчика г-на Найджела С. Родли, представленный...
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания
Доклад Специального докладчика г-на Бакре Вали Ндиайе, представленный...
...
Доклад Специального докладчика г-на Бакре Вали Ндиайе, представленный...
...
Доклад Верховного комиссара по правам человека, представленный в...

Доклад Верховного комиссара по правам человека, представленный в...

Доклад Генерального секретаря, представленный в соответствии с резолюцией...
Вопрос о нарушении прав человека и основных свобод в любой части мира, особенно в колониальных и других зависимых
Доклад Специального докладчика по вопросу о пытках Тео ван Бовена,...
Резюме доклада распространяется на всех официальных языках. Сам доклад содержится в приложении к резюме и распространяется только...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
referatdb.ru
referatdb.ru
Рефераты ДатаБаза