Методические рекомендации по изучению дисциплины Основы межкультурной коммуникации для студентов специальности 5В050400 Журналистика Содержание теоретического курса


Скачать 106.84 Kb.
НазваниеМетодические рекомендации по изучению дисциплины Основы межкультурной коммуникации для студентов специальности 5В050400 Журналистика Содержание теоретического курса
Дата публикации13.06.2014
Размер106.84 Kb.
ТипМетодические рекомендации
referatdb.ru > Культура > Методические рекомендации
Методические рекомендации по изучению дисциплины Основы межкультурной коммуникации для студентов специальности 5В050400 Журналистика

Содержание теоретического курса

1. Место дисциплины межкультурной коммуникации (МКК) в системе наук и взаимосвязь с ними

1. Объект и предмет МКК

2. Определение МКК и ее специфические особенности.

3. Основные цели и задачи психологии межкультурных различий.

4. Взаимосвязь психологии межкультурных различий с другими науками.

6. Тезаурус научных категорий психологии межкультурных различий.

7. Методологические принципы изучения межкультурных различий.

^ 2. Межкультурные коммуникации: сущность, специфика, современное состояние

1. Межкультурные коммуникации: сущность, специфика, актуальность.

2. Практически-прикладной характер межкультурных коммуникаций.

3. Поле интересов современных межкультурных коммуникаций.

^ 3. Этническая картина мира

1. Лингвистическая (языковая) классификация. Языковые семьи. Индоевропейская семья языков.

2.Антропологическая классификация – представления о расе.

^ 4. История этнологической мысли

1. Основные концепции 19-20 вв. и их представители: эволюционизм (Э. Тайлор, А. Бастиан, Л.Г. Морган), диффузионизм (Ф. Ратцель, Л.Фробениус), функционализм (Б.Малиновский, А. Радклифф-Браун).

2. Американская школа исторической этнологии: Ф. Боас, А. Кребер.

^ 5. Этнос и этничность

1. Определение этноса (Широкогоров С.М., Бромлей Ю.В.)

2. Понятия базовой структуры личности (А. Кардинер, Р. Линтон), модальной личности (А. Инкелис, Д. Левинсон).

3. Национальный характер и менталитет.

4. «Социальный характер» (Э. Фромм).

^ 6. Этнические контакты и их результаты

1. Этническая ассимиляция, межэтническая интеграция, геноцид, апартеид, сегрегация.

2. Механизмы межкультурного восприятия.

3. Переживание индивидом «чужого» и «своего» при контакте с носителями другой культуры.

4. Факторы неизбежного формирования защитной реакции на межкультурную ситуацию.

8. «Индекс культурной дистанции» А. Фэрнхема, С. Бочнера.

^ 7. Культура: элементы, основные характеристики и функции

1. Сущность культуры.

2. Культура и природа.

3. Основное назначение и функции культуры.

4. Адаптивные механизмы культуры.

5. Связь культуры и коммуникации.

6. Некоторые определения культуры.

7. Элементы культуры: паттерны мышления и поведения, артефакты, навыки, умения и техники.

8. Доминирующая (зонтичная) культура и субкультуры.

9. Основные характеристики культуры.

10. Обучение и научение культуре, социализация и инкультурация.

11. Межпоколенная трансмиссия культуры.

12. Символическая природа культуры, вербальный, невербальный, иконический языки.

13. Изменчивость культуры; инновация и диффузия.

14. Целостный характер культуры; методология холизма в культурной антропологии.

^ 8. Концепции межкультурных различий

1. Теория ценностных ориентаций Клакхон и Стродбека.

2. Теория ценностных конфигураций Парсонса.

9. Вербальное межкультурное общение

1. Психолингвистический подход к описанию национального характера В.Гумбольдта.

2. Теория лингвистического детерминизма Э. Сэпира и Б. Уорфа.

3. Проявление межкультурных различий в языке и фольклоре.

4. Экспериментальное исследование представлений русских и американцев о России и США.

^ 10. Межкультурные особенности невербальной коммуникации

1. Невербальная коммуникация и культура.

2. Культурная обусловленность форм невербальной коммуникации.

3. Формы невербальной коммуникации: кинетика (язык тела); проксемика (пространство, дистанция); позы, манера держаться; мимика; жесты; контакт взглядов; паралингвистика (громкая — тихая речь; быстрая —медленная речь; многословие — лаконичность-молчание), физиогномика.

4. Межкультурное исследование невербальной коммуникации русских и немцев.

^ 11. Межкультурная коммуникация и журналистика

1. Контекст и коммуникация.

2. Правила коммуникации как система поведенческих паттернов.

3. Специфика коммуникации в контексте журналистики.

4. Международная журналистика как форма межкультурной коммуникации. Назначение встречи, приветствие и знакомство, формальности, коммуникационные стили и т.д.
^ 12. Перспективы развития межкультурной коммуникации

1. Роль межкультурной коммуникации в условиях глобализации экономических, политических культурных контактов.

2. Сферы приоритетного развития межкультурной коммуникации.
^ Содержание практических занятий





Содержание практических занятий

Наименование тем

Содержание

1

2

3

1

Место дисциплины межкультурной коммуникации (МКК) в системе наук и взаимосвязь с ними

1. Кросскультурная психология, этническая психология, психологическая антропология, сравнительно-культурная психология и психология межкультурных различий.

2. Факторы, влияющие на МКК

3

История этнологической мысли

1. Культурный релятивизм.

2. Этнопсихологическая школа

4

Этническая картина мира

1. Географическая классификация.

2. Культурно-экономическая классификация

5

Этнос и этничность

1. Этническое самосознание и этническая идентичность.

2. Психология этничности.

3. Природа этнической идентичности

6

Этнические контакты и их результаты

1. Культурный шок.

2. Фазы адаптации личности к чужой культуре.

3. Типы реакций на другую культуру и ее представителей

7

Культура: элементы, основные характеристики и функции

1. Этноцентризм как характеристика культуры: сущность и формы проявления в межкультурной коммуникации

8

Концепции межкультурных различий

1. Теория Холла: высоко- и низко-контекстные культуры.

2. Восприятие времени в различных культурах

9

Вербальное межкультурное общение

1. Взаимосвязь языка, мировидения и культуры.

2. Стили вербального общения, присущие разным культурам.

3. Политическая корректность

10

Межкультурные особенности невербальной коммуникации

1. Межкультурные особенности мимики, улыбки, жестов.

2. Влияние пространства и времени на формирование межкультурных различий

11

Межкультурная коммуникация и журналистика

1. Различия в использовании времени в деловых контактах.

2. Ведение переговоров, интервью: культурная обусловленность различных стратегий



Темы, предлагаемые студентам для самостоятельного изучения:

^ 1. Потенциальные проблемы в межкультурной коммуникации и возможности ее оптимизации

1. Основные проблемы межкультурной коммуникации: поиски подобия, снижение неопределённости, разнообразие коммуникационных задач, уход от коммуникации (отступление, избегание) власть, культурный шок, этноцентризм.

2. Возможности улучшения межкультурной коммуникации.

3. Коммуникационный портрет личности и его виды.

4. Влияние физической и социальной окружающей среды на межкультурное взаимодействие (время, социальное окружение, социальный климат, обычаи и привычки).

5. Развитие коммуникативной компетентности и гибкости.

6. Стремление к развитию эмпатии в межкультурной коммуникации.

Рекомендуемая литература: 1,2

^ 2. Диалог как основание межкультурных коммуникаций

1. Диалог как основание межкультурных коммуникаций.

2.Диалог в понимании М.Бубера, М.Бахтина, Н.Лумана, Ф.Розенцвейга.

3. Культура как организация повседневных практик.

Рекомендуемая литература: 3,4

^ 3. Личностная самореализация и трансформация личности при адаптации к иной культуре

1. Понятие личностной самореализации.

2.Повседневное бытие в трактовке М.Хайдеггера. Повседневное бытие и межкультурные коммуникации.

3. Экзистенциалы и императивы в типичных жизненных ситуациях.

Рекомендуемая литература: 18,20

^ 4. Культурный горизонт и его диагностика

1. Соотношение культурного горизонта и повседневного бытия.

2. Уровни и компоненты культурного горизонта.

Рекомендуемая литература: 3,4

^ 5. Технологии регулирования поведения в условиях культурной неустойчивости

1. Актуальность технологий регулирования поведением в условиях культурной неустойчивости.

2. Принципы и содержание технологий межкультурного взаимодействия. Виды технологий расширения культурного горизонта.

Рекомендуемая литература: 15,16

^ 6. Журналист и международные отношения

1. Стратегии решения задач, выбора взаимодействия, способа коммуникации.

Рекомендуемая литература: 13,14

7. Различные классификации корпоративных культур

1. Классификация Хофстеде.

2. Классификация Тромпенаарс.

3. Классификация Дил и Кеннеди.

Рекомендуемая литература: 22,28

^ 8. Параметры межкультурных различий

1. Теории Хостеде, Тромпенаарса.

Рекомендуемая литература: 14,15

9. Природа этнической идентичности

1. Примордиализм.

2. Инструментализм.

3. Конструктивизм.

Рекомендуемая литература: 7,16
^

10. Межкультурная коммуникация в повседневной жизни


1. Место межкультурной коммуникации в повседневной жизни.

2. Повседневные ситуации межкультурной коммуникации (туризм, досуг, спорт и т.д.): каналы, средства, контекст, результаты, проблемы и их возможные решения.

Рекомендуемая литература: 4,6
^ Содержание СРСП



Тема

Содержание

1

Потенциальные проблемы в межкультурной коммуникации и возможности ее оптимизации

Ознакомиться с материалом. Составить таблицу

2

Диалог как основание межкультурных коммуникаций

Отметить особенности диалогового общения, рассмотреть специфику диалога в Межкультурном общении, сделать выводы

3

Личностная самореализация и трансформация личности при адаптации к иной культуре

Чем характеризуется психологическая ситуация межкультурной коммуникации. Рассмотреть психологические особенности коммуникантов. Сделать анализ

4

Культурный горизонт и его диагностика

Определить сущность культурного горизонта. Выделить основные черты

5

Технологии регулирования поведения в условиях культурной неустойчивости

Проследить развитие технологий регулирования поведения коммуникантов в условиях культурной неустойчивости. Сделать развернутый анализ

6

Журналист и международные отношения

Основные особенности работы журналиста в условиях межкультурной коммуникации

7

Различные классификации корпоративных культур

Отметить особенности корпоративных культур в разных странах, сделать выводы, проследить становление, составить хронологию

8

Параметры межкультурных различий

Ознакомиться с материалом. Составить таблицу

9

Природа этнической идентичности

Ознакомиться с особенностью этнической идентичности

10

Межкультурная коммуникация в повседневной жизни

Чем характеризуется межкультурная коммуникация в повседневной сфере. Анализ отношений в разных областях повседневной жизни


^ Список рекомендуемой литературы:

Основная литература

1. Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов. Под ред. А.П. Садохина. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002. - 352с.

2. Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М., 2003

3. Зусман В. Г. Межкультурная коммуникация. Основная часть: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. Нижний Новгород, 2001.- 320 с.

4. Ильяева И.А., Кожемякин Е.А. Межкультурные коммуникации в современном мире. Белгород, 2001

5. Кочетков В.В. Психология межкультурных различий. Москва, 2002

6. Оконешникова А.П. Межэтническое восприятие и понимание людьми друг друга. Пермь, 1999

7. Основы межкультурной коммуникации/Под ред. А.П.Садохина. М., 2003

8. Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура. М., 2002

9. Садохин А.П. Грушевицкая Т.Г. Этнология. М., 2000

10. Садохин А.П. Этнология. М., 2000

11. Стефаненко Т.Г. Этнопсихоогия. Учебник для вузов. М., 2004

Сухарев В.А., Сухарева М.В. Европейцы и американцы глазами психолога. Мн., 2000

12. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000

13. Этническая психология. Хрестоматия. СПб., 2003
Дополнительная литература:

14. Бондшетов В.Д. Социальная лингвистика. М., 1987

15. Гестеланд Р.Р. Кросс-культурное поведение в бизнесе. Маркетинговые исследования, ведение переговоров, поиски источников поставок и рынков сбыта, менеджмент в различных культурах. Пер. с англ. Днепропетровск, 2003

16. Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера Земли. Л., 1989

17. ЕмельяновЮ.Н. Обучение паритетному диалогу. Л., 1991

18. Ионин Л.Г. Социология культуры: Учебное пособие. М., 1994

19. Клакхон К. Зеркало для человека. Введение в антропологию. СПб., 1998

20. Культурная антропология: Учебное пособие/Под ред. Ю.Н. Емельянова, Н.Г. Скворцова. СПб, 1996

21. Льюис Р.Д. Деловые культуры в международном бизнесе. От столкновения к взаимопониманию. Пер. с англ. М., 1999

22. МайерсД. Социальная психология/Пер. с англ. М., 1997. Гл. 8

23. Мид М. Культура и мир детства. Избранные произведения. Пер. с англ. М., 1988

24.Нуруллина Г. Исламская этика бизнеса. М., 2004

25. Почепцов Г.Г. Теория коммуникации. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 2001. - 656 с.

Похожие рефераты:

Титульный лист программы обучения по дисциплине (Syllabus) Форма
Основы межкультурной коммуникации для студентов специальности 5В050400 «Журналистика»
Методические рекомендации По изучению дисциплины «Специфика издательского...
Структура курса и методика его изучения. Организация самостоятельной работы студентов. Учебно-методические пособия и литературные...
Методические рекомендации по изучению дисциплины Формат курса
«Базовый иностранный язык в контексте межкультурной коммуникации» (уровень В1)» для студентов
Методические рекомендации По изучению дисциплины «Творческая мастерская...
Проявление мастерства журналиста: противоположность и публицистическая полемика
Методические рекомендации по изучению дисциплины Массовые коммуникации...
Понятие международных отношений как политики государства. Зарождение цивилизаций. Современное состояние проблемы сквозь призму времени...
Методические рекомендации По изучению дисциплины «Издательское дело...
Одобрена учебно-методическим советом факультета филологии, журналистики и искусства
Методические рекомендации По изучению дисциплины «Техника и технология...
Дисциплина «Техника и технология сми» предполагает теоретическую и практическую подготовку студентов, то есть состоит из лекционного...
Методические рекомендации и указания по изучению дисциплины по дисциплине «Молекулярная физика»
Для этого необходимо использовать конспект лекций и программу дисциплины для студентов, где указано содержание теоретического курса...
Методические рекомендации по изучению дисциплины Этика, законодательство...
Титульный лист методических рекомендаций и указаний; методических рекомендаций; методических указаний
Методические рекомендации и указания к изучению дисциплины по дисциплине...
Курс «Профессиональный русский язык» представляет собой междисциплинарную область знаний, включающую в содержание русский язык в...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
referatdb.ru
referatdb.ru
Рефераты ДатаБаза