Программа тура, дата и время начала тура, место и время сбора, а также дата окончания тура определяется, согласно отдельного перечня предоставляемых Исполнителем


Скачать 181.14 Kb.
НазваниеПрограмма тура, дата и время начала тура, место и время сбора, а также дата окончания тура определяется, согласно отдельного перечня предоставляемых Исполнителем
Дата публикации03.09.2013
Размер181.14 Kb.
ТипПрограмма
referatdb.ru > Спорт > Программа
Договор

возмездного оказания услуг №____

с туристскими фирмами по чартерным и регулярным программам
_______________________ «___» _________________ 20___ года

Туристская фирма ТОО «abdi travel», в лице директора Кусаиновой Ая Нурдаулетовны, далее «Исполнитель» действующего на основании Устава и Лицензии АА-13 № 0001551, одной стороны, и ______________________________, далее «Заказчик», в лице директора __________________________________________ с другой стороны, далее по тексту именуемые совместно «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. "Заказчик" заказывает и оплачивает, а "Исполнитель" оказывает услуги по бронированию и продаже авиабилетов на чартерные и регулярные рейсы согласно заявке "Заказчика".

1.2 "Заказчик" заказывает и оплачивает, а "Исполнитель" оказывает услуги по бронированию и продаже туристских продуктов на чартерные и регулярные рейсы согласно заявке "Заказчика".

1.3. Программа тура, дата и время начала тура, место и время сбора, а также дата окончания тура определяется, согласно отдельного перечня предоставляемых Исполнителем туристских услуг и оговаривается между Исполнителем и Заказчиком в каждом конкретном случае в Приложениях к настоящему Договору или посредством письменных Заявок.

1.4. Неотъемлемой частью настоящего договора является туристский ваучер, являющийся документом, подтверждающим право туриста на услуги, входящие в состав тура и факт их оплаты.


^ 2. Права и обязанности сторон.


    1. Обязанности Заказчика.

Заказчик обязуется:

      1. выделять из числа своих сотрудников лицо, ответственное за оформление заявок и получение авиабилетов и турпродуктов;

      2. своевременно и в полном объеме предоставлять Исполнительу Заявки на бронирование согласованного образца, согласно Приложения № 1. Заявки должны быть исполнены на фирменном бланке, подписаны и заверены печатью Заказчика (Приложение № 1), либо переданы Исполнителью факсом или с электронных адресов, прямо или косвенно принадлежащих Заказчику;

      3. оплачивать стоимость приобретенных авиабилетов и туристского продукта в полном объеме, согласно выставленного Исполнителем счета в соответствии с условиями, указанными в Приложениях к настоящему Договору;

      1. ознакомить пассажиров с правилами прохождения таможенных процедур,
        предупредить пассажиров о предметах и вещах, запрещенных к перевозке ВС, в соответствии с правилами Авиаперевозчика, требованиями Инструкции (Памятки) туриста, содержащей условия безопасности Туриста и иные правила поведения при осуществлении Туристом путешествия в страны дальнего зарубежья (оформление въездной визы, если требуется; срок действия заграничного паспорта, а также документы, связанные с выездом несовершеннолетних детей);

      1. предоставлять информациию о Исполнителе, сформировавшем реализуемый заказчиком турпродукт;

      2. соблюдать действующие законы и правила, регламентирующие допуск пассажира к перевозке (виза, сроки действия паспорта);

      3. если Заказчик (Клиент Заказчика) в период нахождения на борту воздушного судна совершает неадекватные для окружающих действия, создающие дискомфорт для пассажиров и членов экипажа, и не выполняет первое требование экипажа, то такие действия расцениваются как угроза безопасности полета. В этом случае экипаж имеет право применить меру пресечения вплоть до незапланированной посадки для снятия Заказчика (Клиента Заказчика) с борта воздушного судна, при этом расходы по незапланированной посадке и иные возникшие в следствии этого расходы несет Заказчик (Клиент Заказчика).

      4. письменно ознакомить своих туристов с Памяткой Туриста для обеспечения неуклонного выполнения требований, изложенных в Памятке Туриста, содержащей условия безопасности туриста и иные правила поведения при осуществлении путешествия;

      5. письменно уведомить своих туристов об обеспечении ими строгого соблюдения законодательства страны следования и пребывания, правил личной безопасности;

      6. обеспечить соблюдение правил въезда и пребывания в стране (месте) временного пребывания, а также выезда из страны (места) временного пребывания и в странах транзитного проезда;


^ 2.2. Обязанности Исполнителя.

Исполнитель обязуется:

      1. оказать услуги, указанные в настоящем договоре;

      2. в соответствии с заявками Заказчика производить бронирование и продажу авиабилетов;

      3. по заявке Заказчика предоставлять полный турпродукт (авиабилеты, ваучер на проживание, трансфер, питание, медицинское страхование туристов и т.п.);

      4. организовать отправку пассажиров Заказчика, согласно Договора с Перевозчиком (авиакомпанией или иными транспортными организациями) субъектом, оказывающим услуги по перевозке Туриста и его багажа.

    1. Стороны по настоящему Договору несут имущественную ответственность за неисполнение принятых на себя обязательств в полном или частичном объеме в размере, предусмотренном законодательством Республики Казахстан, если иное не предусмотрено настоящим Договором;

    2. В случае невозможности исполнения условий договора, виновная сторона возмещает другой стороне в полном объеме убытки, вызванные нарушением обязательств, что не освобождает виновную сторону от выплаты штрафов, предусмотренных Договором.


^ 3. Порядок оплаты, подачи заявок и работы с заявками.


    1. Заказчик делает запрос мест на рейс и в отеле на своем бланке по согласованной форме в виде Заявки на бронирование (Приложение №1) в один из адресов (е-mаil, факс), указанных на информационных носителях Исполнителя (веб-сайт, электронная рассылка).

    2. Отслеживание принятой Исполнителем заявки со времени ее поступления и до момента подтверждения производится сотрудником Заказчика, назначенным Заказчиком согласно п.2.1.

    3. Документом, подтверждающим бронирование авиабилета и/или турпакета, является ИНВОЙС, который Исполнитель выставляет Заказчику.

    1. Полная оплата тура должна быть произведена в течении 24 часов с момента подтверждения. Оплата считается произведенной в момент зачисления денег в кассу или на банковский счет Исполнителя в размере, и на условиях указанном в настоящем договоре. При поступлении оплаты Исполнитель обязуется выдать для Заказчика следующий пакет документов: туристский ваучер, авиабилет, страховой полис, памятку для туриста.


^ 4. Условия и порядок расчетов


    1. В соответствии с настоящим Договором Исполнитель будет выплачивать Заказчику комиссионные в размерах, указанных в опубликованных ценовых предложениях ТОО «ABDI travel», являющимися его неотъемлемой частью. Эти комиссионные будут выплачиваться Заказчику в качестве полной компенсации за услуги, предоставляемые им Исполнителем в соответствии с настоящим Договором и действующим Законодательством. Если же в предложениях идет цена Нетто,то Заказчик,непосредственно сам добавляет свои комиссионные без участия Исполнителя.

    2. Оплата за авиабилеты и/или турпакеты производится Заказчиком в тенге, как за наличный, так и за безналичный расчет по внутреннему курсу Исполнителя.

    3. Оплата по настоящему Договору производится с учетом коэффициента инфляции, устанавливаемого Национальным Статистическим Агентством на день платежа с момента подписания настоящего Договора.

    4. Отказ Заказчика (Клиента Заказчика) от полета и турпродукта является нарушением обязательств и влечет ответственность, предусмотренную действующим законодательством РК. В случае отказа Заказчика (Клиента Заказчика) от авиаперевозки или турпродукта, Заказчик оплачивает Исполнителю штраф в размерах, указанных в Приложениях к настоящему Договору. Моментом отказа от заказанного тура считается день, когда "Заказчик" письменно уведомит "Исполнителя" о таком отказе. Моментом начала тура считается день отправки (вылета) в пункт назначения.

    5. В случае невозможности исполнения настоящего договора, возникшем по вине Заказчика, услуги Исполнителя подлежат оплате в полном объеме.


^ 5. Ответственность Сторон.


    1. За нарушение или ненадлежащее выполнение принятых по настоящему Договору обязательств, "Стороны" несут ответственность в соответствии с действующим Законодательством Республики Казахстан. Стороны несут ответственность за неисполнение, либо ненадлежащее исполнение обязательств, принятых по настоящему Договору, при наличии вины (умысла или неосторожности). Отсутствие вины за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору доказывается стороной, нарушившей обязательства по договору в соответствии с Законодательством РК.

    2. Заказчик несет ответственность за достоверность сведений, предоставляемых Исполнителю. В случае предоставления сведений не соответствующих действительности, либо искаженных, неполных сведений, либо несвоевременности предоставления таких сведений, Исполнитель не несет ответственности за негативные последствия, вызванные такими деяниями Заказчика. В частности, при въезде в страны дальнего зарубежья, не требующей оформления визы, срок действия заграничного паспорта туриста должен быть не менее 6 месяцев со дня окончания тура.

    3. Исполнитель не несет ответственность за Перевозчика по обстоятельствам, связанным с транспортировкой (перевозкой) Туриста и его багажа (отмена рейса, задержка подачи транспортного средства, вынужденное изменение маршрута и т.д.)

    4. Исполнитель не несет ответственности за опоздание Заказчика (клиента Заказчика) на рейс (регистрация на международные рейсы начинается за 3 часа до времени вылета, указанного в авиабилете).

    5. Исполнитель не несет ответственность за качество дополнительных услуг (экскурсий), заказанных и оплаченных Заказчиком (клиентом Заказчика) самостоятельно у посторонних фирм на территории страны пребывания.

    6. Исполнитель не несет ответственности за ущерб, понесенный туристами Клиента во время совершения путешествия вследствие действия непреодолимой силы В случае, когда невозможность исполнения договора на туристское обслуживание возникла по обстоятельствам независящих от воли Сторон, устранить которые разумными действиями Сторон не представляется возможным (форс-мажорных обстоятельств), таких как стихийные бедствия (землетрясение, наводнение, пожар и т.п.); забастовки на транспорте, военные действия любого характера; решения уполномоченных государственных органов РК и иностранных государств, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору; изменение правил и принципов в области миграционной политики РК и соответствующих иностранных государств; резкое повышение налогов и иных обязательных платежей и др., Заказчик (Клиент Заказчика) возмещает Исполнительу лишь фактически понесенные им расходы.



^ 6. Разрешение споров и разногласий.


    1. При возникновении споров и претензий, возникшие между "Сторонами" по настоящему договору , «Стороны» предпримут все меры для их решения путем переговоров. В случае, если "Стороны" не смогут уладить спорные вопросы, данный случай подлежит рассмотрению в соответствующие Судебные инстанции.


^ 7. Особые условия.


    1. Исполнитель не несет ответственности за отмену, задержку или изменение тура, произошедшее по причинам, находящимся вне сферы контроля Исполнителя, таким как: стихийное бедствие, угроза военных действий, переворотов, беспорядков экономического характера, забастовок, террористических актов, технические поломки и повреждения самолетов, закрытие аэропортов, отмена автобусного сообщения, действия государственных органов страны пребывания.

    2. В случае, если Исполнитель не сможет выполнить обязательства по настоящему Договору по независящим от него обстоятельствам (непредоставление Авиаперевозчиком воздушного судна, экипажа, отсутствия разрешения на пролет территорий других государств, отсутствие авиатоплива в аэропортах, и т.п.), Заказчик совместно с Исполнителем предъявляет претензии и иски третьей
      стороне, по вине которой возник ущерб для Исполнителя и Заказчика.


^ 8. Срок действия Договора.


    1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует в течении года.

    2. Договор может быть расторгнут одной из Сторон при невыполнении другой Стороной его условий с возмещением понесенных убытков. Прекращение действия Договора по любым причинам не освобождает Стороны от проведения окончательных взаиморасчетов.

    3. Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили при заключении договора. К существенным изменениям обстоятельств относятся:

- Ухудшение условий путешествия, изменение сроков путешествия;

- Непредвиденный рост транспортных тарифов;

- Введение новых или повышение действующих ставок налогов и сборов и других

обязательных платежей в бюджет;

- Иные основания, определяемые по соглашению сторон.

    1. Исполнитель, по заявке Заказчика и при наличии реальной возможности может переносить сроки поездки. При этом могут быть пересмотрены условия поездки. Все

дополнительные расходы, связанные с указанными изменениями условий поездки, производятся за счет Заказчика.

    1. Любые изменения или дополнения настоящего договора должны быть совершены в письменной форме

    2. Настоящий Договор с Приложениями, являющимися его неотъемлемой частью, составлен на русском языке в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.


10. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:


^

8.Юридические адреса сторон


ТОО «abdi travel»

Республика Казахстан

РНН 600400551803

БИН 050940008254

ИИК KZ 429650000001057230 (тенге)
KZ 639650000001057531 (доллар)

АО «АльянсБанк» БИК IRTYKZKA

г. Алматы, Казыбек би,105

тел/факс:007 727 2797758

тел.:2371988, 2371679

Директор А.Кусаинова ____________________________


ЗАКАЗЧИК


ЗАПОЛНЯЕТСЯ ^ ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМ ШРИФТОМ НА ВАШЕМ ФИРМЕННОМ БЛАНКЕ!!!
Приложение №1

к Договору № от___

ЗАЯВКА НА БРОНИРОВАНИЕ
ЗАКАЗЧИК:_________________________________________________________________________________
Город: _______________________________________

Исполнительный менеджер: ______________________

Контактный телефон: ____________________________

Дата подачи заявки: _____________________________

НАПРАВЛЕНИЕ:_____________________________________________________________

ДАТЫ ПОЕЗДКИ:_____________________________________________________________

НОМЕР SPO _________________________________________________________________

АВИАБИЛЕТЫ: ______________________________________________________________

АВИАКОМПАНИЯ:

КЛАСС БРОНИРОВАНИЯ (эконом/ бизнес): _____________________________________
ДАТА ВЫЛЕТА: ________________________________________________

^ ДАТА ЗАСЕЛЕНИЯ

ДАТА ОБРАТНОГО ВЫЛЕТА: ________________________________________________

ДАТА ВЫЕЗДА ИЗ ОТЕЛЯ: ________________________________________________
2. ОТЕЛЬ (полное название и категория)__________________________________________

ТИП НОМЕРА _____________________________________________________________

ПИТАНИЕ ______________________________________________________________
3. АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ОТЕЛЬ (полное название и категория)_______________________

ТИП НОМЕРА _____________________________________________________________

ПИТАНИЕ ______________________________________________________________
4. ТРАНСФЕР:

^ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИЛИ ГРУППОВОЙ

СВЕДЕНИЯ О ТУРИСТАХ (заполняется латинскими буквами):


пп.

Фамилия, Имя

Пол

Дата рожде­ния

Паспорт №

Гражданство

^ Дата выдачи и срок действия паспорта









































































































































































































ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ: (ВИП - трансфер, ВИП на земле и т. п.)
^ ОПЛАТУ ГАРАНТИРУЕМ СОГЛАСНО ДОГОВОРА
ЗАКАЗЧИК

М.П.

ПРИЛОЖЕНИЕ №2

к Договору № ___ от____

Все направления

Сезон 2011-2012г.

Стороны договорились о нижеследующем:

1. При приобретении авиабилетов обязателен полный расчет в течении суток после подтверждения брони.

2. При приобретении турпакета обязательна предоплата в размере 50% и полный расчет в течение
одного банковского дня с момента подтверждения брони по отелю. В случае нарушения данного пункта договора, «Исполнитель» вправе изменить коммерческий курс оплаты за предоставленные услуги.

  1. В случае отказа от заказанного тура и/или авиабилета, Стороны соглашаются со следующими штрафными санкциями:

№п/п

^ Момент отказа "Заказчика" от заказанного авиабилета

Размер денежного удержания

1

От 30 до 20 календарных дней до начала тура

5 % от стоимости авиабилета

2.

От 20 до 15 календарных дней до начала тура

20% от стоимости авиабилета

3.

Менее чем за 15 календарных дня до начала тура

100% от стоимости авиабилета

№п/п

^ Момент отказа "Заказчика" от заказанного тура

Размер денежного удержания

1.

От 30 до 20 календарных дней до начала тура

3 % от стоимости тура

2.

От 20 до 15 календарных дней до начала тура

20% от стоимости тура

3.

Менее чем за 15 календарных дня до начала тура

100% от стоимости тура

4. В случае отказа Заказчик (клиент Заказчика) от заказанного авиабилета и (или) турпакета на даты поездки, приходящиеся на «высокий сезон», Заказчик (клиент Заказчика) выплачивает Исполнителю 100% штраф от стоимости турпакета. Под понятием «высокий сезон» считать: Новогодние праздники, Международный женский день, Наурыз, майские праздники, весеннее- осенние школьные каникулы и т.п.

5. В случае отказа Заказчика (Клиента Заказчика) от заказанного авиабилета на регулярный рейс, приме­няются штрафные санкции согласно Правил авиаперевозчика.


ИСПОЛНИТЕЛЬ




ЗАКАЗЧИК

ТОО «abdi travel»

Республика Казахстан ____________________________

РНН 600400551803 ____________________________

БИН 050940008254

ИИК KZ 429650000001057230 (тенге) ____________________________

АО «АльянсБанк» ____________________________

г. Алматы, Казыбек би,105 ____________________________

тел/факс:007 727 2797758 ____________________________

тел.:2371988, 2371679 ____________________________

Директор А.Кусаинова ____________________________

______________________ ____________________________

^ ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Комиссионное вознаграждение, предоставляемое за 1 авиабилет согласно авиакомпании и классу бронирования при предоставлении счет-фактуры на комиссионное вознаграждение (если счет-фактура не предоставляется, вознаграждение на 1% меньше указанного):

^ AIR ASTANA

Перелеты внутри Казахстана 2%
Перелеты в пределах СНГ и международные перелеты:

Бизнес класс 3%

Эконом класс 3%

Перелеты по маршрутам:

Алматы-Стамбул-Алматы

Бизнес и премиум класс 5%

Эконом класс 5%

Алматы-Астана-Ганновер-Астана-Алматы

Бизнес, премиум 5%

Эконом класс 5%

Алматы-Астана-Франкфурт-Астана-Алматы

Бизнес, премиум + КРС 9% 5%

Эконом класс 5%

Алматы-Лондон-Алматы

Бизнес и премиум класс 5%

Эконом класс 5%
KLM эконом 6000тг к стоимости билета

Бизнес класс 14500тг к стоимости билета

LUFTHANSA 6000тг к стоимости билета

Бизнес класс 14500тг к стоимости билета
TURKISH AIRLINES

Бизнес класс 5%

Эконом класс 3%
TRANSAERO 3%

ETIHAD AIRWAYS 3%

AIR ARABIA 1500тг к стоимости билета

CHINA SOUTHERN AIRLINES 3%
HAINAN AIRLINES 3%

АЭРОФЛОТ 3%

АЭРОСВИТ 3%

ХАН АЙР 3%

АЗИАНА 3%

ЧЕШСКИЕ АВИАЛИНИИ 3%

БЕЛАВИА 3%

Похожие рефераты:

Программа тура
Во время этого тура Вы посетите лучшие города Европы – настоящие жемчужины: Прагу, Вену, Будапешт,необычный Белград,а также знаменитый...
Дата выезда из Минска: 05. 05, 07. 07, 06. 10. 2009, 27. 04. 2010...
Отправление из Минска. Транзит по территории рб и рп. Ночлег в отеле на территории Польши
Название тура:«Великолепие Израиля»№7
При совпадении дат тура с разными периодами стоимость тура рассчитывается дополнительно
Программа тура 1 день Отправление из Бреста в 13. 00. Ночной переезд. 2 день
Св апостолов Петра и Павла – усыпальниц русских императоров. Дата закладки крепости считается датой основания Северной столицы, с...
Цен на услуги охотничьего тура в охотничьем хозяйстве «Королевская...
Предоставление во временное пользование на время охотничьего тура, охотничьего оружия, принадлежащего охотничьему хозяйству
Цен на услуги охотничьего тура в охотничьем хозяйстве «Королевская...
Предоставление во временное пользование на время охотничьего тура, охотничьего оружия, принадлежащего охотничьему хозяйству
Цен на услуги охотничьего тура в охотничьем хозяйстве «Королевская...
Предоставление во временное пользование на время охотничьего тура, охотничьего оружия, принадлежащего охотничьему хозяйству
Программа тура
Прибытие во Львов, поезд №371. Встреча на вокзале. Трансфер в отель. Заселение (согласно правилам отеля). Свободное время в городе....
Программа тура
Стоимость тура включает: проезд комфортабельным автобусом, завтраки в отелях по маршруту, питание – полупансион (завтрак-ужин) в...
Место поставки товаров, выполнения работ, оказания услуг
Место, дата и время начала процедуры вскрытия конвертов с ценовыми предложениями: г. Тараз, ул. Королева 3, д

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
referatdb.ru
referatdb.ru
Рефераты ДатаБаза