Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1) ii»


НазваниеУчебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1) ii»
страница4/19
Дата публикации07.11.2013
Размер1.07 Mb.
ТипУчебно-методический комплекс
referatdb.ru > Спорт > Учебно-методический комплекс
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19
^

Voyage en train

http://irgol.ru/wp-content/uploads/2010/11/monet_gare1-300x239.jpg




A la gare


  • la gare — вокзал

  • l’entrée — вход

  • la sortie — выход

  • le train — поезд

  • le quai — платформа

  • l’accès aux quais — выход на платформу

  • le bureau des renseignements — справочное бюро

  • le bureau des objets trouvés — стол находок

  • le chariot (à bagages) — тележка (для багажа)

  • le tableau horaire — табло с расписанием

  • la salle des pas perdus = la salle d’attente — зал ожидания

  • l’enregistrement des bagages — регистрация багажа

  • le panneau (indicateur) — табло

  • la voie ferrée — путь

  • la consigne (automatique) — камера хранения (автоматическая)

  • le guichet — касса

  • la billeterie automatique — автомат по продаже билетов

  • la passerelle — переход (нависной)

  • le passage souterrain — подземный переход

  • les rails — рельсы

  • la grève — забастовка

déposer des bagages — сдавать багаж

enregistrer des bagages — регистрировать багаж

transporter les bagages — перевозить багаж

indiquer la destination / la composition des rames / la provenance / les horaires / les correspondances — указать место назначения / состав поезда / место отправления / расписание / пересадки

s’arrêter — останавливаться

partir — уезжать

démarrer — отправляться, тронуться

circuler — ехать (о транспорте)

rouler — ехать (о транспорте)

arriver — приезжать

changer = avoir des changements — делать пересадку

Le train http://irgol.ru/wp-content/uploads/2010/11/train5.jpg


  • la voiture = le wagon — вагон

  • le wagon-restaurant — вагон-ресторан

  • le wagon-lit — спальный вагон

  • la couchette = la banquette — полка

  • le compartiment — купе

  • la fenêtre — окно

  • le couloir — коридор

  • la place assise — сидячее место

  • un siège côté couloir — место со стороны коридора

  • un siège côté fenêtre — место у окна

  • un casier à bagages — отсек для багажа

  • la place réservée — забронированное место

  • le train direct — прямой поезд

  • le train régional — региональный поезд (электричка)

  • le train rapide — скорый поезд

  • TGV = le train à grande vitesse — высокоскоростной поезд

  • la tête de train — голова поезда

  • la queue de train — конец поезда

  • la locomotive — локомотив

  • le fourgon à bagages — багажный вагон

  • le retard — опаздание

voyager en train — путешествовать (ехать) на поезде

prendre le train — сесть на поезд

manquer le train — опоздать на поезд

monter dans le train — подняться в вагон

descendre du train — выйти из вагона

avoir une correspondance à — пересесть в …
^

Le billet


  • la première classe — первый класс

  • la seconde classe — второй класс

  • le tarif réduit — тариф со скидкой

  • la correspondance — пересадка

  • un billet demi-tarif — билет за полцены

  • un billet à tarif réduit — билет с уценкой

  • un aller simple — билет в одну сторону

  • un aller retour — билет туда и обратно

  • une place fumeur — место в вагон для курящих

  • non-fumeur — для некурящих

  • une carte d’abonnement — абонемент, «сезонка»

  • réserver — купить заранее

  • annuler — сдать билет

  • trajet direct — поездка без пересадок

  • réception du billet = retrait de billet — получение билета

  • le remboursement — возвращение стоимости билета

  • la retenue — сумма, удерживаемая при возврате билета

  • échangeable — обмениваемый

  • remboursable / non remboursable — с возможностью вернуть стоимость билета (при его возврате) / без этой возможности

retirer le billet — получать билет

posséder = détenir un titre de transport — иметь транспортный документ

acheter un billet — купить билет

composter le billet — компостировать билет

choisir les dates — выбрать даты

régler — заплатить

connaître les horaires — узнать расписание

demander des information pour aller à… — спросить информацию, чтобы добраться в…

payer par carte bleue / par chèque / en espèce — заплатить банковской картой / чеком / наличными

coûter — стоить

échanger le billet — поменять билет

annuler le billet — аннулировать билет
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19

Похожие рефераты:

Учебно-методический комплекс дисциплины «Второй иностранный язык Ур. A1»
Программа дисциплины «Второй иностранный ур. А1» (немецкий язык) для преподавателя Редакция №1 от 18. 09. 13г
Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1) ii»
Учебно-методические материалы дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1)II» (французский язык)
Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1) ii»
Учебно-методические материалы дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1)II» (французский язык)
Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (французский) ур. А1,А2»
Учебно-методические материалы дисциплины «Иностранный язык (второй)» (французский) ур. А1А2
Учебно-методический комплекс дисциплины «Второй иностранный язык (французский) ур. А2»
Учебно-методические материалы дисциплины «Второй иностранный язык» (французский)( ур. А2)
Учебно-методический комплекс дисциплины «Иностранный язык (второй) (французский) ур. А1»
Учебно-методические материалы дисциплины «Иностранный язык (второй)» (французский) ур. А1,А2
Учебно-методический комплекс дисциплины «Второй иностранный язык (французский) ур. А1»
Учебно-методические материалы дисциплины «Второй иностранный язык» (французский) ур. А1
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) Ур....
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) Ур. В2» (французский язык)
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур....
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1)II» (французский язык)
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур....
Рабочая учебная программа дисциплины «Иностранный язык (второй) (Ур. В1)II» (французский язык)

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
referatdb.ru
referatdb.ru
Рефераты ДатаБаза